Have / have got

Gramática Enfocada: Have vs. Have Got

1. ¿Qué significa "Have Got"?

Have got significa tener. Se usa principalmente para expresar posesión, relaciones, características y obligaciones en el presente.

  • I've got a new phone. = I have a new phone. (Yo tengo un teléfono nuevo.)
  • It hasn't got a camera. = It doesn't have a camera. (No tiene cámara.)

2. Formas de "Have Got" (Presente Simple)

Sujeto Forma Afirmativa (+) (Contraída) Forma Negativa (-) (Contraída)
I / You / We / They have got → I've got (Yo tengo) have not got → I haven't got (Yo no tengo)
He / She / It She has got → She's got (Ella tiene) He has not got → He hasn't got (Él no tiene)

Consejo: La forma completa de 've es have. La forma completa de 's (en este contexto) es has.

  • They've = They have
  • She's got = She has got

3. Preguntas y Respuestas Cortas con "Have Got"

Preguntas Sí/No Respuestas Cortas (+) Respuestas Cortas (-)
Have I / you / we / they got...? (¿Tengo/Tienes/Tenemos/Tienen...?) Yes, I / you / we / they have. (Sí.) No, I / you / we / they haven't. (No.)
Has he / she / it got...?
(¿Tiene él/ella/eso...?)
Yes, he / she / it has. (Sí.) No, he / she / it hasn't. (No.)

Ejemplo del diálogo:

  • Have you got your phone with you? (¿Tienes tu teléfono contigo?)
  • No, it's at home. (No, está en casa.)

Preguntas con Wh-:

  • What have you got in your bag? (¿Qué tienes en tu mochila?)
  • How many brothers has she got? (¿Cuántos hermanos tiene ella?)

4. ¿Cuándo usamos "HAVE GOT"? (Usos Principales)

Usamos have got para hablar de:

  1. Posesiones:

    • We haven't got a big house. (Nosotros no tenemos una casa grande.)
    • Have you got a car? (¿Tienes carro?)
  2. Relaciones Familiares y Sociales:

    • She's got two sisters. (Ella tiene dos hermanas.)
    • I've got a lot of friends here. (Yo tengo muchos amigos aquí.)
  3. Características Físicas (Apariencia):

    • I've got blue eyes and dark hair. (Yo tengo ojos azules y pelo oscuro.)
    • That house has got a red roof. (Esa casa tiene un techo rojo.)
  4. Enfermedades y Estados Temporales:

    • I've got a headache. (Yo tengo dolor de cabeza.)
    • He's got a cold. (Él tiene un resfriado.)
  5. Obligaciones (Informal, similar a "tener que"):

    • I've got to study tonight. (Yo tengo que estudiar esta noche.) Nota: Aquí es "have got to + verbo".

5. ¿Cuándo usamos "HAVE" (sin GOT)? Diferencias Clave

"Have" y "Have got" a menudo significan lo mismo en afirmativo, pero hay reglas importantes.

A. Para ACCIONES (no para posesión):

Usamos "have" como verbo principal para actividades y acciones comunes. NO usamos "have got" aquí.

  • I have a shower every morning. (Yo me ducho todas las mañanas.) (NO: I have got a shower.)
  • They always have breakfast together. (Ellos siempre desayunan juntos.) (NO: They always have got breakfast.)
  • We're having a party on Saturday. (Vamos a tener/hacer una fiesta el sábado.) Aquí es Presente Continuo para futuro.

Otras expresiones con "have" como acción: have lunch/dinner (almorzar/cenar), have a good time (pasarlo bien), have a problem (tener un problema), have an idea (tener una idea).

B. Estilo y Variedad del Inglés:

  • Have got es más común en el inglés británico.
  • En el inglés americano, a menudo prefieren "have" en las formas negativa e interrogativa, usando el auxiliar do/does.
    • Británico: Have you got a pen? / I haven't got one.
    • Americano: Do you have a pen? / I don't have one.
    • (Ambas formas son correctas y se entienden en todos lados.)
C. En otros tiempos verbales:

Usamos "have" (no "have got") en el pasado, futuro, o con modales.

  • Pasado: I had a dog when I was young. (Yo tenía un perro cuando era joven.) (NO: I had got.)
  • Futuro: You will have time later. (Tú tendrás tiempo después.)
  • Con modales: They must have patience. (Ellos deben tener paciencia.)

6. Resumen y Consejos Finales

Característica Have Got Have (como verbo principal)
Significado principal Posesión, relaciones, características (TENER). Acciones (TOMAR, COMER, etc.) y también posesión.
Forma interrogativa Have you got...? / Has she got...? Do you have...? / Does she have...?
Forma negativa I haven't got... / She hasn't got... I don't have... / She doesn't have...
Contracciones Comunes en afirmativo: I've got, She's got. Menos comunes en afirmativo como verbo de acción. Más comunes en negativo: don't, doesn't.
Estilo Más común en inglés británico. Neutral/Preferido en inglés americano para preguntas/negativas.
Otros tiempos Solo en presente. Para todos los tiempos: had, will have, would have, etc.

Consejo importante para hispanohablantes: En español, usamos "tener" para todo (tener un coche, tener 20 años, tener frío, tener que irse). En inglés, esa diferencia entre "have got" (para estados y posesión) y "have" como verbo de acción (have lunch) es crucial. Piensa: ¿Estás describiendo algo que tienes (objeto, característica) o algo que haces (una actividad)?

El primero paso
hacia tu futuro

Contactos

Tel: +593 99 736 5723
Whatsapp: +44 7778 272413
Dirección: WordsWorth English S.A.S., Av. La Prensa SN y N71H Jose de Soto, Quito 170301, Ecuador

Servicios

Cursos intensivos de inglés (A1-C1)
Clases personalizadas
Preparación para los examenes de Cambridge
Preparación para el examen IELTS
Inglés empresarial