Present perfect (vs simple past)

Gramática Enfocada: Present Perfect vs. Past Simple (Nivel A2)

Present Perfect – Presente Perfecto

¿Qué es y cuándo se usa?

Usamos el Present Perfect (have/has + past participle) para hablar de acciones pasadas en un período de tiempo que comienza en el pasado y continúa en el presente, como:

• hoy, esta semana, este año, en mi vida.

Ejemplos:

• I’ve seen that film four times in my life.
  (He visto esa película cuatro veces en mi vida.)
• I haven’t had any coffee today.
  (No he tomado café hoy.)
• Have you been to the gym this week?
  (¿Has ido al gimnasio esta semana?)

Estructura

Para hablar de experiencias de vida

• I’ve been to Buenos Aires. (He estado en Buenos Aires.)
• She’s met him three times. (Ella lo ha conocido tres veces.)

Palabras clave:

• ever → ¿Has ever been to Argentina? (¿Alguna vez has estado en Argentina?)
• never → I’ve never read her book. (Nunca he leído su libro.)

¡Atención!

El past participle de go es gone, pero a menudo usamos been (de be) con un sentido diferente:

• I’ve been to France. (He estado en Francia – ya no estoy allí.)
• Claire’s gone to Scotland. (Claire se ha ido a Escocia – todavía está allí.)

Present Perfect vs. Past Simple

Diferencia clave:

• Present Perfect: hablamos de experiencias sin decir cuándo exactamente.
  I’ve been to Buenos Aires.
  (He estado en Buenos Aires – no decimos cuándo.)

• Past Simple: decimos cuándo ocurrió algo (ayer, la semana pasada, en 2012, etc.).
  I went to the theatre last week.
  (Fui al teatro la semana pasada.)
  ❌ NO: I’ve been to the theatre last week.

Uso típico en conversaciones:

1. Empezamos con Present Perfect para preguntar o mencionar una experiencia general.
2. Cambiamos a Past Simple para dar o pedir detalles específicos.

Ejemplo:

• A: Have you ever been to Argentina? (¿Alguna vez has estado en Argentina?)
• B: Yes, I have. I’ve been there three times. (Sí. He estado allí tres veces.)
• A: I went there last year. (Yo fui el año pasado.)
• B: Really? Which cities did you visit? (¿En serio? ¿Qué ciudades visitaste?)

Tabla de verbos importantes

(Ver lista completa de verbos irregulares en la página 129.)

Ejercicio de práctica

Completa con Present Perfect o Past Simple:

1. I __________ (see) that film yesterday.
2. She __________ (never / be) to Quito.
3. __________ you __________ (finish) your homework yet?
4. Last summer, we __________ (travel) to the coast.
5. He __________ (not / call) me this week.

(Respuestas abajo)

Respuestas:

1. saw
2. has never been
3. Have / finished
4. traveled/travelled
5. hasn’t called

Este documento está diseñado para estudiantes de inglés de nivel A2. Puedes practicar con ejemplos de tu propia vida: ¿Qué has hecho hoy? ¿Qué hiciste ayer?